Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

mateno

mateno/maˈte.no/

Officieel woord (Fundamento)

mateno is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘ochtend’.

Betekenis

ochtend

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

ochtendmorgen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: voormiddag

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. La unua parto de la tago, kiu sekvas la nokton
    • dormi ĝis la mateno
    • kiam eklumis la mateno, oni forsendis la homojn

    antoniemen: vespero zie ook: antaŭtagmezo, krepusko, matenmanĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/maˈte.no/
Lettergrepen
ma·TE·no
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. matenstammateno
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpmatenomatenoj
lijdend voorwerp (-n)matenonmatenojn

Voorbeeldzinnen

  • Ekde mateno mi tralegis tri librojn.Sinds vanochtend heb ik drie boeken gelezen. #382666
  • Mi faras tion ĉiun dimanĉan matenon.Ik doe het elke zondagochtend. #620490
  • Bonan matenon, diris Tom grince ridanta.Goeiemorgen, zei Tom glimlachend. #1365532

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

maten-

In andere talen

Englishmorning
Españolmañana (parte del día)
Portuguêsmanhã
Françaismatin, matinée
DeutschMorgen
Polskirano, poranek
Русскийутро
Українськаранок
Češtinaráno, jitro
Slovenčinaráno
Magyarreggel, délelőtt
中文晨
日本語朝
Românăde dimineață, devreme
Hrvatskijutro
Slovenščinajutro
Lietuviųrytas
Latviešurīts
Eestihommikul
Svenskamorgon
Danskformiddag
Íslenskamorgun
Catalàmatí
Galegomañá
Euskaragoizean
العربيةالصباح
עבריתבּוקר
فارسیبامداد، صبح

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.