Esperantopedia

Dizionario · verbo

negi

negi/ˈne.ɡi/

negi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «schivare».

Significato

schivarerifuggire

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Aserti, ke io ne estas vera aŭ efektiva aŭ necesa
    • negi sian kulpon, sian partoprenon en la afero
    • foje en letero Wen Yiduo skribis ke Profesoro Winter havis „tre romantikan junecon“, kaj s-ro Maljuna Winter neniam negis aŭ klarigis tiun aserton
  2. Malakceptante, kontraŭi
    • negi la arton kaj la belon
    • unue ili volas terure suferigi al vi la koron por igi vin negi vian dion

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈne.ɡi/
Sillabe
NE·gi

Struttura della parola

  1. negradicenegi
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitonegi
presentenegas
passatonegis
futuronegos
condizionalenegus
volitivonegu
participio attivo · in corsoneganta
participio attivo · conclusoneginta
participio attivo · imminentenegonta

Frasi di esempio

  • Marko nek kuraĝis konfesi nek povis negi.Marco né osava confessare né poteva negare. #1067561negi: schivare
  • Tion mi ne negos.Non lo negherò. #4933316negos → negi: schivare
  • Mi ne negas, ke mi estis iom tro severa kun ŝi.Non nego di essere stato un po' troppo severo con lei. #2838811negas → negi: schivare

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Englishdeny, reject
Españolnegar
Portuguêsnegar
Françaisnier
Deutschverneinen, ablehnen
Polskinegować, odrzucać, przeczyć, zaprzeczać
Русскийотрицать, отречься
Українськазаперечувати
Nederlandsontkennen
Češtinanegovat, popírat
Slovenčinanegovať, popierať
Magyartagad, megtagad
中文否认
Беларускаяадмаўляць, адмаўляцца, выракацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.