Dizionario · verbo
paŭzi
paŭzi/ˈpaw.zi/
Radice ufficiale paŭz- (Fundamento, 1905)
paŭzi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «mettere in pausa».
Significato
mettere in pausa
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Halti momente dum agado
- ŝiaj manoj iom paŭzis
- Viktoro paŭzis, por ke sinjoro de Prelongo havu la tempon enŝovi ian pripenson
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈpaw.zi/
- Sillabe
- PAŬ·zi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- paŭzradicepaŭzo
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | paŭzi |
|---|---|
| presente | paŭzas |
| passato | paŭzis |
| futuro | paŭzos |
| condizionale | paŭzus |
| volitivo | paŭzu |
| participio attivo · in corso | paŭzanta |
| participio attivo · concluso | paŭzinta |
| participio attivo · imminente | paŭzonta |
Frasi di esempio
- Ni paŭzu ĉe la sekvonta ripozejo.Fermiamoci alla prossima area di ristoro. #536469paŭzu → paŭzi: mettere in pausa
- Ni devus paŭzi kaj trinki teon.Dovremmo fare una pausa e bere un tè. #1513972
- Ni paŭzu por kafumi.Facciamo una pausa caffè. #5209201
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
paŭz-
- -o -i
paŭzi paŭzo
- parole composte
In altre lingue
| English | pause (vi) |
|---|---|
| Español | hacer una pausa |
| Français | faire une pause |
| Deutsch | pausieren (intr.) |
| Polski | pauzować |
| Русский | сделать паузу, прерваться |
| Nederlands | pauseren |
| Magyar | szünetet tart |
| 中文 | 歇 |
| Română | pauză |
| Bahasa Indonesia | berjeda, berhenti sejenak |
| Беларуская | зрабіць паўзу, перапыніцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.