Szótár · ige
paŭzi
paŭzi/ˈpaw.zi/
Hivatalos szótő: paŭz- (Fundamento, 1905)
paŭzi eszperantó ige, jelentése „szünetet tart”.
Jelentés
szünetet tart
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: megpihen, megáll
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Halti momente dum agado
- ŝiaj manoj iom paŭzis
- Viktoro paŭzis, por ke sinjoro de Prelongo havu la tempon enŝovi ian pripenson
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ˈpaw.zi/
- Szótagok
- PAŬ·zi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- paŭzszótőpaŭzo
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | paŭzi |
|---|---|
| jelen idő | paŭzas |
| múlt idő | paŭzis |
| jövő idő | paŭzos |
| feltételes mód | paŭzus |
| felszólító mód | paŭzu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | paŭzanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | paŭzinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | paŭzonta |
Példamondatok
- Irinte unu horon ni haltis kaj paŭzis.Egy óra menetelés után megálltunk, szünetet tartottunk. #619424
- Ni paŭzu kaj trinku teon.Tartsunk szünetet, és igyunk egy teát! #1253862
- Ili nun paŭzas.Ők most szünetet tartanak. #543800
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
paŭz-
- -o -i
paŭzi paŭzo
- -ig- tesz (valamivé), okoz
- összetett szavak
Más nyelveken
| English | pause (vi) |
|---|---|
| Español | hacer una pausa |
| Français | faire une pause |
| Deutsch | pausieren (intr.) |
| Polski | pauzować |
| Русский | сделать паузу, прерваться |
| Nederlands | pauseren |
| 中文 | 歇 |
| Română | pauză |
| Bahasa Indonesia | berjeda, berhenti sejenak |
| Беларуская | зрабіць паўзу, перапыніцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.