Esperantopedia

Dizionario · verbo

ribeli

ribeli/riˈbe.li/

Parola ufficiale (Fundamento)

ribeli è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «ribellarsi».

Significato

ribellarsidefezionare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Rifuzi obeon al registaro, superulo, aŭtoritato, al trudo, moroj ktp, kontestante ties ordonrajton kaj (ofte) penante perforte forigi ilin
    • ne ribelu kontraŭ la Eternulo
    • dek du jarojn ili servis […] kaj en la dek-tria ili ribeliĝis

    vedi anche: agiti, tumulti, inciti, revolucii, rifuzi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/riˈbe.li/
Sillabe
ri·BE·li

Struttura della parola

  1. ribelradiceribelo
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitoribeli
presenteribelas
passatoribelis
futuroribelos
condizionaleribelus
volitivoribelu
participio attivo · in corsoribelanta
participio attivo · conclusoribelinta
participio attivo · imminenteribelonta

Frasi di esempio

  • La hundo ribelis kontraŭ sia mastro.Il cane si ribellò contro il suo padrone. #8546826ribelis → ribeli: ribellarsi
  • Ĉu ni devas ribeli?Dobbiamo ribellarci? #9470856
  • La patriotoj ribelis por la rajtoj de sia nacio.I patrioti insorsero per i diritti della loro nazione. #2398398ribelis → ribeli: ribellarsi

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

ribel-

In altre lingue

Englishrebel
Portuguêsrebelar-se
Françaisse rebeller, se révolter
Deutschrebellieren
Polskibuntować się, burzyć się
Русскийвосстать, восставать, взбунтоваться, бунтовать
Українськаповставати, піднімати повстання
Nederlandsrebelleren, in opstand komen, verzetten
Češtinapovstat, rebelovat, vzbouřit se, vzdorovat
Slovenčina(vz)búriť sa, povstať, rebelovať
Magyarlázad, fellázad, zendül
中文叛逆
日本語背く
Catalàrebel·lar-se, revoltar-se
Bahasa Indonesiamemberontak, membangkang, mendurhaka
Беларускаяпаўстаць, паўставаць, збунтавацца, бунтаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.