Dizionario · verbo
rigli
rigli/ˈri.ɡli/
rigli è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «sprangare».
Significato
sprangare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Senmovebligi pordon, fenestron, klapon aŭ kovrilon per speciala ilo konsistanta el fortika metala peco ŝovebla en truon
- Grenjo per forta puŝo enigis ŝin profunde kaj riglis la feran pordon
- Rozulino iris kaj malriglis la pordon pensante, ke ŝi ekvidos malriĉulon, sed ekstere staris urso kaj etendis al ŝi sian nigran kapon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈri.ɡli/
- Sillabe
- RI·gli
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- riglradicerigli
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | rigli |
|---|---|
| presente | riglas |
| passato | riglis |
| futuro | riglos |
| condizionale | riglus |
| volitivo | riglu |
| participio attivo · in corso | riglanta |
| participio attivo · concluso | riglinta |
| participio attivo · imminente | riglonta |
Frasi di esempio
- Mi riglis pordojn kaj fenestrojn.Io ho chiuso a chiave le porte e le finestre. #4468573riglis → rigli: sprangare
- Tomo riglis la pordojn kaj la fenestrojn.Tom ha chiuso a chiave le porte e le finestre. #5131630riglis → rigli: sprangare
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
rigl-
- -i
rigli
- -il- strumento
In altre lingue
| English | bolt (vt, latch), latch (vt, bolt) |
|---|---|
| Español | cerrar con cerrojo, trancar, acerrojar |
| Português | aferrolhar, trancar |
| Français | verrouiller |
| Deutsch | verriegeln |
| Polski | ryglować |
| Русский | запереть на засов |
| Українська | засувати, замикати на засув, шпінґалет, фіксувати стопором |
| Nederlands | grendelen, vergrendelen, sluiten |
| Čeština | ryglovat, rýglovat, zavírat na zástrčku, zavírat na závoru |
| Slovenčina | uzavierať na zástrčku, zavierať na závoru |
| Magyar | reteszel, bereteszel |
| 中文 | 闩 |
| 日本語 | 差し錠をかける |
| Català | passar el forrellat, córrer el forrellat, tancar amb forrelat |
| Беларуская | зачыняць (на засаўку, завалу) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.