Esperantopedia

Diccionario · verbo

rigli

rigli/ˈri.ɡli/

Palabra oficial (Fundamento)

rigli es una palabra del esperanto (verbo) que significa «cerrar con cerrojo».

Significado

cerrar con cerrojotrancaracerrojar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: apestillar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Senmovebligi pordon, fenestron, klapon aŭ kovrilon per speciala ilo konsistanta el fortika metala peco ŝovebla en truon
    • Grenjo per forta puŝo enigis ŝin profunde kaj riglis la feran pordon
    • Rozulino iris kaj malriglis la pordon pensante, ke ŝi ekvidos malriĉulon, sed ekstere staris urso kaj etendis al ŝi sian nigran kapon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈri.ɡli/
Sílabas
RI·gli
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. riglraízrigli
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivorigli
presenteriglas
pasadoriglis
futuroriglos
condicionalriglus
imperativoriglu
participio activo · en cursoriglanta
participio activo · terminadariglinta
participio activo · a punto deriglonta

Frases de ejemplo

  • Ŝi zorge riglis la pordon.Cuidadosamente le puso pestillo a la puerta. #1805522riglis → rigli: cerrar con cerrojo

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

rigl-

En otros idiomas

Englishbolt (vt, latch), latch (vt, bolt)
Portuguêsaferrolhar, trancar
Françaisverrouiller
Deutschverriegeln
Polskiryglować
Русскийзапереть на засов
Українськазасувати, замикати на засув, шпінґалет, фіксувати стопором
Nederlandsgrendelen, vergrendelen, sluiten
Češtinaryglovat, rýglovat, zavírat na zástrčku, zavírat na závoru
Slovenčinauzavierať na zástrčku, zavierať na závoru
Magyarreteszel, bereteszel
中文闩
日本語差し錠をかける
Catalàpassar el forrellat, córrer el forrellat, tancar amb forrelat
Беларускаязачыняць (на засаўку, завалу)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.