Esperantopedia

Dizionario · verbo

ronki

ronki/ˈron.ki/

Parola ufficiale (Fundamento)

ronki è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «russare».

Significato

russareronfare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Eligi bruon spirante dum la dormo
    • aŭskultu […] vi povas ronki, ronki la tutan nokton, sed mi ne povas dormi eĉ horkvaronon
    • tie kuŝis la lupo sub arbo kaj ronkis tiel, ke la branĉoj tremis
  2. Bleki aŭ iel eligi bruon similantan al ronkado
    • [li] ekaŭdis ronkadon de ĉevalo
    • mi serĉos ilin eksplodis la princo, li kuris en la ĉambro kaj ronkis, kiel kolera leonido

    vedi anche: anheli, grunti, rori, snufegi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈron.ki/
Sillabe
RON·ki

Struttura della parola

  1. ronkradiceronki
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitoronki
presenteronkas
passatoronkis
futuroronkos
condizionaleronkus
volitivoronku
participio attivo · in corsoronkanta
participio attivo · conclusoronkinta
participio attivo · imminenteronkonta

Frasi di esempio

  • Li ronkas kaj ni studas.Lui russa e noi studiamo. #2365363
  • Mi devas konfesi al vi, ke mi ronkas ...Vi devo confessare che russo. #411658
  • Kial homoj ronkas?Perché le persone russano? #6867194

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Englishsnore, grunt, snort
Españolroncar
Portuguêsroncar
Françaisrenâcler, ronfler
Deutschschnarchen, schnauben, röcheln
Polskichrapać
Русскийхрапеть, хрюкать, фыркать, рычать
Українськахропти, хрюкати (про свиню), фиркати (про коня)
Nederlandssnurken, knorren, grommen
Češtinachrochtat, chrápat, frkat (kůň)
Slovenčinachrochtať, chrápať
Magyarhorkol, szuszog, fújtat, horkant
中文齁
日本語いびきをかく, ごうごううなる
Românăsforăi
Българскихъркам, грухтя
Svenskasnarka
Catalàroncar, rinxolar, remorejar
Bahasa Indonesiamendengkur, mengorok, berdengkus, mendengkus
Беларускаяхрапці, рохкаць, рыкаць, фыркаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.