Esperantopedia

Slovník · sloveso

ronki

ronki/ˈron.ki/

Oficiální slovo (Fundamento)

ronki je esperantské slovo (sloveso) ve významu „chrochtat“.

Význam

chrochtatchrápatfrkat (kůň)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Eligi bruon spirante dum la dormo
    • aŭskultu […] vi povas ronki, ronki la tutan nokton, sed mi ne povas dormi eĉ horkvaronon
    • tie kuŝis la lupo sub arbo kaj ronkis tiel, ke la branĉoj tremis
  2. Bleki aŭ iel eligi bruon similantan al ronkado
    • [li] ekaŭdis ronkadon de ĉevalo
    • mi serĉos ilin eksplodis la princo, li kuris en la ĉambro kaj ronkis, kiel kolera leonido

    viz také: anheli, grunti, rori, snufegi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈron.ki/
Slabiky
RON·ki
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. ronkkořenronki
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivronki
přítomnýronkas
minulýronkis
budoucíronkos
podmiňovacíronkus
rozkazovacíronku
činné příčestí · probíhajícíronkanta
činné příčestí · dokončenéronkinta
činné příčestí · nastávajícíronkonta

Příklady vět

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

V jiných jazycích

Englishsnore, grunt, snort
Españolroncar
Portuguêsroncar
Françaisrenâcler, ronfler
Deutschschnarchen, schnauben, röcheln
Polskichrapać
Русскийхрапеть, хрюкать, фыркать, рычать
Українськахропти, хрюкати (про свиню), фиркати (про коня)
Nederlandssnurken, knorren, grommen
Slovenčinachrochtať, chrápať
Magyarhorkol, szuszog, fújtat, horkant
中文齁
日本語いびきをかく, ごうごううなる
Românăsforăi
Българскихъркам, грухтя
Svenskasnarka
Catalàroncar, rinxolar, remorejar
Bahasa Indonesiamendengkur, mengorok, berdengkus, mendengkus
Беларускаяхрапці, рохкаць, рыкаць, фыркаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.