Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

ronki

ronki/ˈron.ki/

Officieel woord (Fundamento)

ronki is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘snurken’.

Betekenis

snurkenknorrengrommen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Eligi bruon spirante dum la dormo
    • aŭskultu […] vi povas ronki, ronki la tutan nokton, sed mi ne povas dormi eĉ horkvaronon
    • tie kuŝis la lupo sub arbo kaj ronkis tiel, ke la branĉoj tremis
  2. Bleki aŭ iel eligi bruon similantan al ronkado
    • [li] ekaŭdis ronkadon de ĉevalo
    • mi serĉos ilin eksplodis la princo, li kuris en la ĉambro kaj ronkis, kiel kolera leonido

    zie ook: anheli, grunti, rori, snufegi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈron.ki/
Lettergrepen
RON·ki
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. ronkstamronki
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefronki
tegenwoordige tijdronkas
verleden tijdronkis
toekomende tijdronkos
voorwaardelijke wijsronkus
gebiedende wijs (volitief)ronku
actief deelwoord · voortdurendronkanta
actief deelwoord · voltooidronkinta
actief deelwoord · aanstaandronkonta

Voorbeeldzinnen

  • Mi devas konfesi, ke mi ronkas...Ik moet toegeven dat ik snurk. #459028
  • Mi devas akcepti, ke mi ronkas.Ik moet aanvaarden dat ik snurk. #551949
  • Mi konfesu, ke mi ronkas.Ik moet toegeven dat ik snurk. #1015857

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Englishsnore, grunt, snort
Españolroncar
Portuguêsroncar
Françaisrenâcler, ronfler
Deutschschnarchen, schnauben, röcheln
Polskichrapać
Русскийхрапеть, хрюкать, фыркать, рычать
Українськахропти, хрюкати (про свиню), фиркати (про коня)
Češtinachrochtat, chrápat, frkat (kůň)
Slovenčinachrochtať, chrápať
Magyarhorkol, szuszog, fújtat, horkant
中文齁
日本語いびきをかく, ごうごううなる
Românăsforăi
Българскихъркам, грухтя
Svenskasnarka
Catalàroncar, rinxolar, remorejar
Bahasa Indonesiamendengkur, mengorok, berdengkus, mendengkus
Беларускаяхрапці, рохкаць, рыкаць, фыркаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.