Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

saĝa

saĝa/ˈsa.dʒa/

Parola ufficiale (Fundamento)

saĝa è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «saggio».

Significato

saggio

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

saggio (agg.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

  1. Posedanta saĝon
    • Ĥiram aŭdis la vortojn de Salomono […] kaj diris: Benata estu hodiaŭ la Eternulo, kiu donis al David filon saĝan super tiu grandnombra popolo .
  2. Inteligenta kaj sperta
    • saĝaj spertoriĉaj vortoj
    • kaj nun Faraono elserĉu homon kompetentan kaj saĝan kaj estrigu lin super la Egipta lando
  3. Prudenta
    • kiu kolektas dum la somero [kaj] kiu retenas siajn lipojn estas saĝa
    • [li] laŭdegis tian saĝan decidon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈsa.dʒa/
Sillabe
SA·ĝa

Struttura della parola

  1. saĝradicesaĝo
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettosaĝasaĝaj
complemento oggetto (-n)saĝansaĝajn

Frasi di esempio

  • Liaj konsiloj ĉiam estas tre saĝaj.I suoi consigli sono sempre molto sensati. #1007463
  • Apolono taksis Sokraton la plej saĝa.Apollo giudicò Socrate il più sapiente. #1505544
  • Ne estis saĝa eco aserti malveron.Non era una virtù saggia affermare falsità. #4862126

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

saĝ-

In altre lingue

Englishwise, sensible
Españolsabio
Portuguêssábio
Françaisraisonnable, sage (adj.), sensé
Deutschweise, klug
Polskimądry, rozumny
Русскиймудрый
Українськарозумний, мудрий
Nederlandswijs, verstandig
Češtinamoudrý
Slovenčinamúdry
Magyarbölcs, okos, értelmes
中文明智
日本語賢い
Catalàassenyat, entenimentat, savi, sensat
Bahasa Indonesiabijaksana, bijak, arif, cerdas
Беларускаямудры

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.