Dizionario · sostantivo
suvereno
suvereno/su.veˈre.no/
Radice ufficiale suveren- (10. Oficiala Aldono, 2023)
suvereno è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «sovrano».
Significato
sovrano (sost.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: sovrano
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Tiu, kiu en regno havas la plej superan povon, dio en teokratio, la monarko en monarkio, la popolo en respubliko
- tiu suvereno estis kruela kaj senkompata
- [la] papo volis montri, ke li restas surtera suvereno, kaj ne agnoskas la roman alproprigon far Italio
termini specifici: caro, Cezaro, imperiestro, reĝo vedi anche: estro, moŝto, sinjoro, suzereno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /su.veˈre.no/
- Sillabe
- su·ve·RE·no
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- suverenradicesuvereno
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | suvereno | suverenoj |
| complemento oggetto (-n) | suverenon | suverenojn |
Frasi di esempio
- La papo rajtis atribui aŭ forpreni la povon de iu ajn suvereno.Il papa aveva il diritto di assegnare o di togliere il potere a qualunque sovrano. #2795849
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
suveren-
- -o -a
suvereno suverena
- -ec- qualità, -ità
In altre lingue
| English | sovereign |
|---|---|
| Español | soberano |
| Français | souverain (subst.) |
| Deutsch | Machthaber, Herrscher, Souverän, Landesherr |
| Polski | panujący, suweren, władca |
| Русский | суверен, высшая власть |
| Українська | суверен, суверенний правитель, монарх |
| Nederlands | soeverein |
| Čeština | panovník, suverén, vladař, vládce |
| Slovenčina | panovník, samovládca, suverén |
| Magyar | legfőbb hatalom, népfelség, egyeduralkodó |
| 中文 | 统治者 |
| 日本語 | 主権者 |
| Беларуская | сувэрэн |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.