Dizionario · sostantivo
ĝojo
ĝojo/ˈdʒo.jo/
Radice ufficiale ĝoj- (Fundamento, 1905)
ĝojo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «gioia».
Significato
gioia
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
gioia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: allegria, felicità
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Viva plezuro de la animo
- la juna virino lin ekvidis kaj akceptis lin kun ĝojo
- [ili] faris la feston de macoj dum sep tagoj en granda ĝojo
- La kaŭzo de tiu plezuro
- saĝa filo estas ĝojo (ĝojigaĵo) por sia patro
- por malsaĝulo estas ĝojo fari malbonon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈdʒo.jo/
- Sillabe
- ĜO·jo
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- ĝojradiceĝojo
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | ĝojo | ĝojoj |
| complemento oggetto (-n) | ĝojon | ĝojojn |
Frasi di esempio
- Estis ĉiam ĝojo labori kun vi.È sempre un piacere lavorare con te. #608912
- Se vi dividas ĝojon, ĝi multobliĝas.Se condividi una gioia, si moltiplica. #1342576
- Bona artaĵo plenigas min per ĝojo.Una buona opera d'arte mi riempie di gioia. #2591934
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | joy |
|---|---|
| Español | alegría |
| Português | alegria, contentamento, felicidade |
| Français | joie |
| Deutsch | Freude |
| Polski | radość, uciecha |
| Русский | радость |
| Українська | радість |
| Nederlands | vreugde |
| Magyar | öröm |
| 中文 | 兴 |
| 日本語 | 喜び |
| Română | bucurie, veselie, amuzament |
| Hrvatski | radost |
| Lietuvių | džiaugsmas |
| Latviešu | prieks |
| Eesti | rõõm |
| Svenska | glädje |
| Dansk | glæde |
| Íslenska | gleði |
| Galego | alegría |
| Euskara | poza |
| العربية | الفرح |
| فارسی | خوشحالی، شادمانی |
| हिन्दी | हर्ष |
| বাংলা | আনন্দ |
| اردو | خوشی |
| 한국어 | 즐거움 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.