Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

ĝojo

ĝojo/ˈdʒo.jo/

Radice ufficiale ĝoj- (Fundamento, 1905)

ĝojo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «gioia».

Significato

gioia

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

gioia

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: allegria, felicità

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Viva plezuro de la animo
    • la juna virino lin ekvidis kaj akceptis lin kun ĝojo
    • [ili] faris la feston de macoj dum sep tagoj en granda ĝojo
  2. La kaŭzo de tiu plezuro
    • saĝa filo estas ĝojo (ĝojigaĵo) por sia patro
    • por malsaĝulo estas ĝojo fari malbonon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈdʒo.jo/
Sillabe
ĜO·jo

Struttura della parola

  1. ĝojradiceĝojo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoĝojoĝojoj
complemento oggetto (-n)ĝojonĝojojn

Frasi di esempio

  • Estis ĉiam ĝojo labori kun vi.È sempre un piacere lavorare con te. #608912
  • Se vi dividas ĝojon, ĝi multobliĝas.Se condividi una gioia, si moltiplica. #1342576
  • Bona artaĵo plenigas min per ĝojo.Una buona opera d'arte mi riempie di gioia. #2591934

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

ĝoj-

In altre lingue

Englishjoy
Españolalegría
Portuguêsalegria, contentamento, felicidade
Françaisjoie
DeutschFreude
Polskiradość, uciecha
Русскийрадость
Українськарадість
Nederlandsvreugde
Magyaröröm
中文兴
日本語喜び
Românăbucurie, veselie, amuzament
Hrvatskiradost
Lietuviųdžiaugsmas
Latviešuprieks
Eestirõõm
Svenskaglädje
Danskglæde
Íslenskagleði
Galegoalegría
Euskarapoza
العربيةالفرح
فارسیخوشحالی، شادمانی
हिन्दीहर्ष
বাংলাআনন্দ
اردوخوشی
한국어즐거움

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.