辞書 · 名詞
ŝtormo
ŝtormo/ˈʃtor.mo/
ŝtormoは、「暴風」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 嵐。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
暴風
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 嵐
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Forta, danĝera ventego
- la fulmotondro iĝis uragana ŝtormo
- dikegaj uloj kun kurbaj kaj nodoplenaj branĉegoj kiuj dum jarcentoj kaj jarmilo eltenis ŝtormojn
参照: fulmotondro, tempesto, uragano
- Rapida kaj forta atako
- ŝtormo de la indigno kaptas subite la malgrandan salonon
- ŝtormo de aplaŭdado, kvazaŭ bruego de tertremo, ekskuis la placon
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈʃtor.mo/
- 音節
- ŜTOR·mo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- ŝtorm語根ŝtormo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ŝtormo | ŝtormoj |
| 対格（-n） | ŝtormon | ŝtormojn |
例文
- Li ne ĉeestis pro la ŝtormo.彼は嵐のため欠席した。 #2302612
- Elektro paneis pro la ŝtormo.嵐で停電した。 #541055
- La aviadilo ne povis ekflugi pro ŝtormo.嵐のために飛行機は離陸できなかった。 #552758
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ŝtorm-
- -o -a -i
- 複合語
ほかの言語では
| English | storm |
|---|---|
| Español | tormenta, tempestad |
| Português | tempestade |
| Français | tempête |
| Deutsch | Sturm |
| Italiano | temporale (di vento), tempesta (di vento, di sabbia, ecc...) |
| Polski | burza, sztorm, wichura |
| Русский | шторм, буря |
| Українська | буря, буран, шторм |
| Nederlands | storm |
| Magyar | szélvihar |
| 中文 | 风暴 |
| Svenska | storm |
| Ελληνικά | θύελλα |
| Беларуская | шторм, бура |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。