Slovník · podstatné jméno
ŝtormo
ŝtormo/ˈʃtor.mo/
Oficiální slovo (9. Oficiala Aldono)
ŝtormo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „bouře“.
Význam
bouřebouřka
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Forta, danĝera ventego
- la fulmotondro iĝis uragana ŝtormo
- dikegaj uloj kun kurbaj kaj nodoplenaj branĉegoj kiuj dum jarcentoj kaj jarmilo eltenis ŝtormojn
viz také: fulmotondro, tempesto, uragano
- Rapida kaj forta atako
- ŝtormo de la indigno kaptas subite la malgrandan salonon
- ŝtormo de aplaŭdado, kvazaŭ bruego de tertremo, ekskuis la placon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈʃtor.mo/
- Slabiky
- ŜTOR·mo
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- ŝtormkořenŝtormo
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | ŝtormo | ŝtormoj |
| akuzativ (-n) | ŝtormon | ŝtormojn |
Příklady vět
- La aviadilo ne povis ekflugi pro ŝtormo.Letadlo nemohlo vzlétnout kvůli bouřce. #552758
- La ŝtormo kalmiĝis.Bouře se utišila. #1696874
- Neniu menciis ŝtormon.Nikdo zezmínil bouři. #1907077
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
ŝtorm-
- -o
ŝtormo
- složeniny
V jiných jazycích
| English | storm |
|---|---|
| Español | tormenta, tempestad |
| Português | tempestade |
| Français | tempête |
| Deutsch | Sturm |
| Italiano | temporale (di vento), tempesta (di vento, di sabbia, ecc...) |
| Polski | burza, sztorm, wichura |
| Русский | шторм, буря |
| Українська | буря, буран, шторм |
| Nederlands | storm |
| Magyar | szélvihar |
| 中文 | 风暴 |
| 日本語 | 暴風 |
| Svenska | storm |
| Ελληνικά | θύελλα |
| Беларуская | шторм, бура |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.