Esperantopedia

Словарь · существительное

ŝtormo

ŝtormo/ˈʃtor.mo/

Официальное слово (Oficiala Aldono № 9)

ŝtormo — слово эсперанто (существительное), означает «шторм».

Значение

  1. буря, шторм

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: бу́ря, гроза́

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Forta, danĝera ventego
    • la fulmotondro iĝis uragana ŝtormo
    • dikegaj uloj kun kurbaj kaj nodoplenaj branĉegoj kiuj dum jarcentoj kaj jarmilo eltenis ŝtormojn

    см. также: fulmotondro, tempesto, uragano

  2. Rapida kaj forta atako
    • ŝtormo de la indigno kaptas subite la malgrandan salonon
    • ŝtormo de aplaŭdado, kvazaŭ bruego de tertremo, ekskuis la placon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈʃtor.mo/
Слоги
ŜTOR·mo
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. ŝtormкореньŝtormo
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежŝtormoŝtormoj
винительный падеж (-n)ŝtormonŝtormojn

Примеры предложений

  • Pro la ŝtormo, ili alvenis malfrue.Из-за шторма они прибыли с опозданием. #523185
  • La ŝipo sinkis dum la ŝtormo.Корабль затонул во время шторма. #1961000
  • Ĉu la ŝtormo kaŭzis ian damaĝon?От шторма был какой-нибудь ущерб? #5775411

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

ŝtorm-

На других языках

Englishstorm
Españoltormenta, tempestad
Portuguêstempestade
Françaistempête
DeutschSturm
Italianotemporale (di vento), tempesta (di vento, di sabbia, ecc...)
Polskiburza, sztorm, wichura
Українськабуря, буран, шторм
Nederlandsstorm
Magyarszélvihar
中文风暴
日本語暴風
Svenskastorm
Ελληνικάθύελλα
Беларускаяшторм, бура

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.