Esperantopedia

Словарь · существительное

uragano

uragano/u.raˈɡa.no/

Официальный корень uragan- (1. Oficiala Aldono, 1909)

uragano — слово эсперанто (существительное), означает «ураган».

Значение

  1. ураган

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

буря

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: урага́н

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Fortega detruema ventego
    • unu vesperon fariĝis granda uragano: fulmis kaj tondris, forte pluvegis, estis terure
    • mi sciis, ke baldaŭ leviĝos terura uragano kun alfluego, kiu trafos neatendite ĉiujn tiujn kompatindajn homojn

    см. также: ciklono, ŝtormo, tempesto, tornado

  2. Io fortega, konfuza aŭ bruega kiel uragano
    • ekbruis sonoj de trombonoj […] uragano de plenaj, majestaj tonoj
    • uragano de terura premego bolis en mi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/u.raˈɡa.no/
Слоги
u·ra·GA·no
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. uraganкореньuragano
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежuraganouraganoj
винительный падеж (-n)uraganonuraganojn

Примеры предложений

  • Tio estis vera uragano.Это был настоящий ураган. #651102
  • Kelkaj veterfakuloj prognozis uraganon.Некоторые эксперты-синоптики предсказали ураган. #3304901
  • Pro la uragano, la lernejoj estis provizore fermitaj.Из-за тайфуна школы были временно закрыты. #9934228uragano: ураган

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

На других языках

Englishhurricane (weather), hurricane (figurative)
Españolhuracán
Portuguêsfuracão
Françaisouragan
DeutschOrkan
Italianouragano
Polskihuragan, orkan
Українськаураган, буря
Nederlandsorkaan
Češtinaorkán, uragán, vichřice
Slovenčinauragán, víchor
Magyarorkán
中文飓风
日本語大暴風
Suomihirmumyrsky
Svenskaorkan
Catalàhuracà
Беларускаяураган

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.