Diccionario · sustantivo
uragano
uragano/u.raˈɡa.no/
Raíz oficial uragan- (1. Oficiala Aldono, 1909)
uragano es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «huracán».
Significado
huracán
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definición en esperanto
- Fortega detruema ventego
- unu vesperon fariĝis granda uragano: fulmis kaj tondris, forte pluvegis, estis terure
- mi sciis, ke baldaŭ leviĝos terura uragano kun alfluego, kiu trafos neatendite ĉiujn tiujn kompatindajn homojn
- Io fortega, konfuza aŭ bruega kiel uragano
- ekbruis sonoj de trombonoj […] uragano de plenaj, majestaj tonoj
- uragano de terura premego bolis en mi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /u.raˈɡa.no/
- Sílabas
- u·ra·GA·no
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- uraganraízuragano
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | uragano | uraganoj |
| complemento directo (-n) | uraganon | uraganojn |
Frases de ejemplo
- Post la uragano ilia domo estis ruino.Tras el huracán, su casa era una ruina. #782465
- Tio estis vera uragano.Fue un auténtico huracán. #651102
- Tiu regiono malaperis el la mapo post uragano.Esta región fue borrada del mapa después de un huracán. #5039360
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En otros idiomas
| English | hurricane (weather), hurricane (figurative) |
|---|---|
| Português | furacão |
| Français | ouragan |
| Deutsch | Orkan |
| Italiano | uragano |
| Polski | huragan, orkan |
| Русский | ураган, буря |
| Українська | ураган, буря |
| Nederlands | orkaan |
| Čeština | orkán, uragán, vichřice |
| Slovenčina | uragán, víchor |
| Magyar | orkán |
| 中文 | 飓风 |
| 日本語 | 大暴風 |
| Suomi | hirmumyrsky |
| Svenska | orkan |
| Català | huracà |
| Беларуская | ураган |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.