辞書 · 動詞
alfabetigi
alfabetigi/al.fa.beˈti.ɡi/
公式語根 alfabet-（Fundamento, 1905）
alfabetigiは、「識字教育を施す」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
識字教育を施す
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Fari ion alfabeta, igi alfabeta
- Aranĝi laŭ la ordo alfabeta
- alfabetigi liston
- tiel en la germana, ekzemple, ä estas alfabetigata kvazaŭ ĝi estus simpla a, dum en la sveda ĝi viciĝas kiel aparta litero je la fino de la alfabeto
- Transformi skribon ideograman en skribon alfabetan (per kelkdeko da literoj)
- „Alfabetigi la japanan“
- kvankam la movado por Esperanto tuŝis plurajn gravajn intelektajn fluojn de la dudeka jarcento (de strukturismo ĝis la movado por alfabetigi la ĉinan lingvon), ĝi ne sukcesis havigi al si multan internacian influon .
- Malanalfabetigi, legopovigi, instrui al iu legi (kaj, kutime, ankaŭ skribi)
- kursoj por alfabetigi en la nacia lingvo afganajn analfabetajn rifuĝintojn .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /al.fa.beˈti.ɡi/
- 音節
- al·fa·be·TI·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- alfabet語根alfabeto
- ig接尾辞〜にする・させる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | alfabetigi |
|---|---|
| 現在 | alfabetigas |
| 過去 | alfabetigis |
| 未来 | alfabetigos |
| 仮定法 | alfabetigus |
| 命令法 | alfabetigu |
| 能動分詞 · 進行中 | alfabetiganta |
| 能動分詞 · 完了 | alfabetiginta |
| 能動分詞 · これから | alfabetigonta |
関連語
alfabet-
- -o -a
- -ig- 〜にする・させる
alfabetigi
- -um- 不定の意味
ほかの言語では
| English | alphabetize |
|---|---|
| Español | alfabetizar |
| Português | alfabetizar |
| Français | alphabétiser |
| Polski | uczyć czytać |
| Русский | учить грамоте |
| Українська | навчати грамоти, навчати читати |
| Čeština | učit číst |
| Slovenčina | učiť čítať |
| Bahasa Indonesia | mengajari baca tulis |
| Беларуская | вучыць грамаце |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。