Esperantopedia

辞書 · 名詞

angoro

angoro/anˈɡo.ro/

公式語根 angor-(6. Oficiala Aldono, 1935)

angoroは、「不安」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 苦悶、不安

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

不安

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 苦痛

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Malsaneca sento de sufoko kun korpremateco
    • tago de malĝojo kaj de angoro, tago de teruro
    • [ŝi] portadis mem en la longa nokto sian malsanan infanon […] kaj preĝis por ĝi al Dio, kiel patrino preĝas en la horo de angoro

    類義語: timego

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/anˈɡo.ro/
音節
an·GO·ro
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. angor語根angoro
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格angoroangoroj
対格(-n)angoronangorojn

関連語

angor-

ほかの言語では

Englishdistress
Españolangustia
Françaisangoisse
DeutschBedrängnis, Drangsal, Pein, beklemmende Angst
Italianoangoscia
Русскийтоска, тревога, страх, беспокойство
Українськатуга, тривога, занепокоєння, стиснення (у грудях)
Nederlandsangor, benauwdheid, angst
Češtinastrach, tíseň, úzkost
Slovenčinanepokoj, obava, tieseň (pocit), tieseň (tri stupne rovnakého stavu)
עבריתחֲרָדָה
Беларускаясмутак, туга, неспакой

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。