Słownik · rzeczownik
angoro
angoro/anˈɡo.ro/
Rdzeń oficjalny angor- (6. Oficiala Aldono, 1935)
angoro to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „trwoga, strach”.
Znaczenie
- trwoga, strach
- lęk, stan lękowy
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Bliskie znaczenia: cierpienie
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Malsaneca sento de sufoko kun korpremateco
- tago de malĝojo kaj de angoro, tago de teruro
- [ŝi] portadis mem en la longa nokto sian malsanan infanon […] kaj preĝis por ĝi al Dio, kiel patrino preĝas en la horo de angoro
synonimy: timego
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /anˈɡo.ro/
- Sylaby
- an·GO·ro
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- angorrdzeńangoro
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | angoro | angoroj |
| biernik (-n) | angoron | angorojn |
Słowa pokrewne
angor-
- -o -a
angoro angora
W innych językach
| English | distress |
|---|---|
| Español | angustia |
| Français | angoisse |
| Deutsch | Bedrängnis, Drangsal, Pein, beklemmende Angst |
| Italiano | angoscia |
| Русский | тоска, тревога, страх, беспокойство |
| Українська | туга, тривога, занепокоєння, стиснення (у грудях) |
| Nederlands | angor, benauwdheid, angst |
| Čeština | strach, tíseň, úzkost |
| Slovenčina | nepokoj, obava, tieseň (pocit), tieseň (tri stupne rovnakého stavu) |
| 日本語 | 不安 |
| עברית | חֲרָדָה |
| Беларуская | смутак, туга, неспакой |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.