辞書 · 動詞
anticipi
anticipi/an.tiˈtsi.pi/
公式語根 anticip-（3. Oficiala Aldono, 1921）
anticipiは、「先んじる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
先んじる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 期待する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Fari, plenumi, preni ion antaŭ la konvena, deviga aŭ kutima tempo; diri, fidi ion antaŭ ĝia fariĝo
- mi jam nun anticipas, ke […]
- [li] per aŭdaca esploro ekster la sciencaj normoj de sia epoko, anticipis gravajn fizikajn fenomenojn jardekojn antaŭ ol ili estis efektive malkovritaj
- Antaŭpagi; avanci.
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /an.tiˈtsi.pi/
- 音節
- an·ti·CI·pi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- anticip語根anticipi
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | anticipi |
|---|---|
| 現在 | anticipas |
| 過去 | anticipis |
| 未来 | anticipos |
| 仮定法 | anticipus |
| 命令法 | anticipu |
| 能動分詞 · 進行中 | anticipanta |
| 能動分詞 · 完了 | anticipinta |
| 能動分詞 · これから | anticiponta |
ほかの言語では
| English | anticipate |
|---|---|
| Español | anticipar |
| Português | adiantar, antecipar |
| Français | anticiper |
| Deutsch | vorwegnehmen, vorgreifen, antizipieren, im Voraus leisten |
| Polski | antycypować |
| Русский | предвосхищать, забегать вперёд, предварять, опережать |
| Українська | випереджати, забігати вперед |
| Nederlands | anticiperen |
| Čeština | anticipovat, předjímat, určit předem, učinit předem |
| Slovenčina | predbiehať, predchádzať, prednímať, anticipovať |
| Română | anticipa |
| Български | очаквам, изпреварвам |
| Svenska | föregripa |
| Català | anticipar |
| עברית | להקדים, לצפות |
| Bahasa Melayu | menjangka |
| Беларуская | апярэджваць, выпярэджваць, рабіць загадзя, плаціць загадзя |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。