Dizionario · verbo
anticipi
anticipi/an.tiˈtsi.pi/
Radice ufficiale anticip- (3. Oficiala Aldono, 1921)
anticipi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «anticipare».
Significato
anticipareaspettarsipensare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Fari, plenumi, preni ion antaŭ la konvena, deviga aŭ kutima tempo; diri, fidi ion antaŭ ĝia fariĝo
- mi jam nun anticipas, ke […]
- [li] per aŭdaca esploro ekster la sciencaj normoj de sia epoko, anticipis gravajn fizikajn fenomenojn jardekojn antaŭ ol ili estis efektive malkovritaj
vedi anche: antaŭdiri, antaŭvidi, prognozi
- Antaŭpagi; avanci.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /an.tiˈtsi.pi/
- Sillabe
- an·ti·CI·pi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- anticipradiceanticipo
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | anticipi |
|---|---|
| presente | anticipas |
| passato | anticipis |
| futuro | anticipos |
| condizionale | anticipus |
| volitivo | anticipu |
| participio attivo · in corso | anticipanta |
| participio attivo · concluso | anticipinta |
| participio attivo · imminente | anticiponta |
Frasi di esempio
- Mia patrino anticipas ĉiujn miajn dezirojn.Mia madre anticipa tutti i miei desideri. #1208316
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In altre lingue
| English | anticipate |
|---|---|
| Español | anticipar |
| Português | adiantar, antecipar |
| Français | anticiper |
| Deutsch | vorwegnehmen, vorgreifen, antizipieren, im Voraus leisten |
| Polski | antycypować |
| Русский | предвосхищать, забегать вперёд, предварять, опережать |
| Українська | випереджати, забігати вперед |
| Nederlands | anticiperen |
| Čeština | anticipovat, předjímat, určit předem, učinit předem |
| Slovenčina | predbiehať, predchádzať, prednímať, anticipovať |
| 日本語 | 先んじる |
| Română | anticipa |
| Български | очаквам, изпреварвам |
| Svenska | föregripa |
| Català | anticipar |
| עברית | להקדים, לצפות |
| Bahasa Melayu | menjangka |
| Беларуская | апярэджваць, выпярэджваць, рабіць загадзя, плаціць загадзя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.