Woordenboek · werkwoord
anticipi
anticipi/an.tiˈtsi.pi/
Officiële stam anticip- (3. Oficiala Aldono, 1921)
anticipi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘anticiperen’.
Betekenis
anticiperen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: verwachten
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Fari, plenumi, preni ion antaŭ la konvena, deviga aŭ kutima tempo; diri, fidi ion antaŭ ĝia fariĝo
- mi jam nun anticipas, ke […]
- [li] per aŭdaca esploro ekster la sciencaj normoj de sia epoko, anticipis gravajn fizikajn fenomenojn jardekojn antaŭ ol ili estis efektive malkovritaj
- Antaŭpagi; avanci.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /an.tiˈtsi.pi/
- Lettergrepen
- an·ti·CI·pi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- anticipstamanticipi
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | anticipi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | anticipas |
| verleden tijd | anticipis |
| toekomende tijd | anticipos |
| voorwaardelijke wijs | anticipus |
| gebiedende wijs (volitief) | anticipu |
| actief deelwoord · voortdurend | anticipanta |
| actief deelwoord · voltooid | anticipinta |
| actief deelwoord · aanstaand | anticiponta |
Voorbeeldzinnen
- Mi anticipas la somerajn feriojn.Ik kijk uit naar de zomervakantie. #527626anticipas → anticipi: anticiperen
- Mi ĝue anticipas vidi vin venontan Aprilon.Ik kijk ernaar uit je in april te zien. #5471822anticipas → anticipi: anticiperen
- Ĉu vi anticipas retrofrapon?Verwacht je een terugslag? #9197475
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| English | anticipate |
|---|---|
| Español | anticipar |
| Português | adiantar, antecipar |
| Français | anticiper |
| Deutsch | vorwegnehmen, vorgreifen, antizipieren, im Voraus leisten |
| Polski | antycypować |
| Русский | предвосхищать, забегать вперёд, предварять, опережать |
| Українська | випереджати, забігати вперед |
| Čeština | anticipovat, předjímat, určit předem, učinit předem |
| Slovenčina | predbiehať, predchádzať, prednímať, anticipovať |
| 日本語 | 先んじる |
| Română | anticipa |
| Български | очаквам, изпреварвам |
| Svenska | föregripa |
| Català | anticipar |
| עברית | להקדים, לצפות |
| Bahasa Melayu | menjangka |
| Беларуская | апярэджваць, выпярэджваць, рабіць загадзя, плаціць загадзя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.