Esperantopedia

Slovník · sloveso

anticipi

anticipi/an.tiˈtsi.pi/

Oficiálny koreň anticip- (3. Oficiala Aldono, 1921)

anticipi je esperantské slovo (sloveso) s významom „predbiehať“.

Význam

predbiehaťpredchádzaťprednímaťanticipovaťpredbiehať (udalosti)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definícia v esperante

  1. Fari, plenumi, preni ion antaŭ la konvena, deviga aŭ kutima tempo; diri, fidi ion antaŭ ĝia fariĝo
    • mi jam nun anticipas, ke […]
    • [li] per aŭdaca esploro ekster la sciencaj normoj de sia epoko, anticipis gravajn fizikajn fenomenojn jardekojn antaŭ ol ili estis efektive malkovritaj

    pozri aj: antaŭdiri, antaŭvidi, prognozi

  2. Antaŭpagi; avanci.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/an.tiˈtsi.pi/
Slabiky
an·ti·CI·pi
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. anticipkoreňanticipo
  2. ikoncovkainfinitív

Tvary

infinitívanticipi
prítomnýanticipas
minulýanticipis
budúcianticipos
podmieňovacíanticipus
rozkazovacíanticipu
činné príčastie · prebiehajúci dejanticipanta
činné príčastie · dokončený dejanticipinta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dejanticiponta

V iných jazykoch

Englishanticipate
Españolanticipar
Portuguêsadiantar, antecipar
Françaisanticiper
Deutschvorwegnehmen, vorgreifen, antizipieren, im Voraus leisten
Polskiantycypować
Русскийпредвосхищать, забегать вперёд, предварять, опережать
Українськавипереджати, забігати вперед
Nederlandsanticiperen
Češtinaanticipovat, předjímat, určit předem, učinit předem
日本語先んじる
Românăanticipa
Българскиочаквам, изпреварвам
Svenskaföregripa
Catalàanticipar
עבריתלהקדים, לצפות
Bahasa Melayumenjangka
Беларускаяапярэджваць, выпярэджваць, рабіць загадзя, плаціць загадзя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.