辞書 · 名詞
averto
averto/aˈver.to/
avertoは、「警告」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
警告
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Ago averti, rezulto de la ago:
- ni forgesas averton, ni memoras la sperton
- pasero sperta ne bezonas averton
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /aˈver.to/
- 音節
- a·VER·to
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- avert語根averto
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | averto | avertoj |
| 対格（-n） | averton | avertojn |
例文
- La averto pri cunamo estis nuligita.津波警報は解除された。 #925632averto: 警告
- Estis preferinde atenti ŝian averton.彼女の警告にきちんと耳を傾ければよかったのに。 #1435842
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | warning |
|---|---|
| Español | advertencia, aviso, consejo, recomendación |
| Português | advertência, alerta, aviso |
| Français | admonestation, avertissement, mise en garde, semonce |
| Deutsch | Warnung, Mahnung |
| Italiano | avvertimento, avviso (avvertire), ammonimento |
| Polski | ostrzeżenie |
| Українська | попередження, застереження, засторога, пересторога |
| Čeština | upozornění, varování, výstraha |
| Slovenčina | varovanie, výstraha |
| 中文 | 鉴戒 |
| Română | avertizare |
| Български | предупреждение |
| Català | advertència, avís |
| עברית | אַזהָרָה |
| Bahasa Indonesia | peringatan, teguran |
| Беларуская | папярэджаньне, паведамленьне, сыгнал (папераджальны) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。