Esperantopedia

辞書 · 名詞

azeno

azeno/aˈze.no/

公式語(Fundamento)

azenoは、「ロバ」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 驢馬

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

ロバ

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 雄驢馬

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Mezgranda neparhufulo el la sama genro kiel ĉevaloj kaj zebroj, kun longaj oreloj, uzata kiel ŝarĝ-, tir-, kaj rajd-besto (Equus asinus)
    • ne volis rajdi sur ĉevalo, ekrajdis sur azeno
    • Abram […] havis ŝafojn kaj bovojn kaj azenojn kaj sklavojn kaj sklavinojn kaj azeninojn kaj kamelojn
  2. Obstina kaj stulta homo
    • azen' al azeno riproĉas malsaĝon
    • forveturis azenido kaj revenis azeno

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/aˈze.no/
音節
a·ZE·no
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. azen語根azeno
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格azenoazenoj
対格(-n)azenonazenojn

ほかの言語では

Englishass, donkey
Españolasno, burro
Portuguêsjumento, asno, burro
Françaisâne
DeutschEsel
Italianoasino, somaro
Polskiosioł, głupek (pot.)
Русскийосёл
Українськаосел, віслюк
Nederlandsezel
Češtinaosel, somár (nář. a expr., nadávka)
Slovenčinaosol, somár
Magyarszamár
Türkçeeşşek
中文驴, 笨蛋
Българскимагаре
Svenskaåsna
Catalàase, ruc, burro, somer
עבריתחמור
Bahasa Indonesiakeledai
Беларускаяасёл

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。