Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

azeno

azeno/aˈze.no/

Officieel woord (Fundamento)

azeno is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘ezel’.

Betekenis

  1. ezel

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Mezgranda neparhufulo el la sama genro kiel ĉevaloj kaj zebroj, kun longaj oreloj, uzata kiel ŝarĝ-, tir-, kaj rajd-besto (Equus asinus)
    • ne volis rajdi sur ĉevalo, ekrajdis sur azeno
    • Abram […] havis ŝafojn kaj bovojn kaj azenojn kaj sklavojn kaj sklavinojn kaj azeninojn kaj kamelojn
  2. Obstina kaj stulta homo
    • azen' al azeno riproĉas malsaĝon
    • forveturis azenido kaj revenis azeno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/aˈze.no/
Lettergrepen
a·ZE·no
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. azenstamazeno
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpazenoazenoj
lijdend voorwerp (-n)azenonazenojn

Voorbeeldzinnen

  • Azen' al azeno riproĉas malsaĝon.De pot verwijt de ketel dat hij zwart ziet. #647884Azen → azeno: ezel
  • Ĉevaloj estas malsimilaj al azenoj.Paarden verschillen van ezels. #1148808
  • Eĉ azeno ĉe dua paŝ' evite tretas.Een ezel stoot zich geen twee maal aan dezelfde steen. #5130316

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

azen-

In andere talen

Englishass, donkey
Españolasno, burro
Portuguêsjumento, asno, burro
Françaisâne
DeutschEsel
Italianoasino, somaro
Polskiosioł, głupek (pot.)
Русскийосёл
Українськаосел, віслюк
Češtinaosel, somár (nář. a expr., nadávka)
Slovenčinaosol, somár
Magyarszamár
Türkçeeşşek
中文驴, 笨蛋
日本語ロバ
Българскимагаре
Svenskaåsna
Catalàase, ruc, burro, somer
עבריתחמור
Bahasa Indonesiakeledai
Беларускаяасёл

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.