Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

azeno

azeno/aˈze.no/

Słowo oficjalne (Fundamento)

azeno to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „osioł”.

Znaczenie

  1. Equus, osioł
  2. głupek, osioł
  3. uparciuch, osioł

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

głupek (pot.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: oślica

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Mezgranda neparhufulo el la sama genro kiel ĉevaloj kaj zebroj, kun longaj oreloj, uzata kiel ŝarĝ-, tir-, kaj rajd-besto (Equus asinus)
    • ne volis rajdi sur ĉevalo, ekrajdis sur azeno
    • Abram […] havis ŝafojn kaj bovojn kaj azenojn kaj sklavojn kaj sklavinojn kaj azeninojn kaj kamelojn
  2. Obstina kaj stulta homo
    • azen' al azeno riproĉas malsaĝon
    • forveturis azenido kaj revenis azeno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/aˈze.no/
Sylaby
a·ZE·no
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. azenrdzeńazeno
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikazenoazenoj
biernik (-n)azenonazenojn

Przykładowe zdania

  • Li estas tiel obstina kiel azeno.On jest tak uparty jak osioł. #1253387
  • Li estas same obstina kiel azeno.On jest uparty (tak samo) jak osioł. #1923738
  • Post kiam li manĝis panon kaj trinkis, oni selis por li la azenon.Po tym jak zjadł chleb i napił się, osiodłano mu osła.
  • Mi ne volas paroli kun tiu ĉi azeno. Li tute ne komprenas, ke antaŭ ni staras problemojn.Nie chcę gadać z tym osłem. On zupełnie nie rozumie, że stoją przed nami problemy.azeno: Equus, osioł

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

azen-

W innych językach

Englishass, donkey
Españolasno, burro
Portuguêsjumento, asno, burro
Françaisâne
DeutschEsel
Italianoasino, somaro
Русскийосёл
Українськаосел, віслюк
Nederlandsezel
Češtinaosel, somár (nář. a expr., nadávka)
Slovenčinaosol, somár
Magyarszamár
Türkçeeşşek
中文驴, 笨蛋
日本語ロバ
Българскимагаре
Svenskaåsna
Catalàase, ruc, burro, somer
עבריתחמור
Bahasa Indonesiakeledai
Беларускаяасёл

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.