Dicionário · substantivo
azeno
azeno/aˈze.no/
azeno é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «jumento».
Significado
- jumento, burro, asno
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Mezgranda neparhufulo el la sama genro kiel ĉevaloj kaj zebroj, kun longaj oreloj, uzata kiel ŝarĝ-, tir-, kaj rajd-besto (Equus asinus)
- ne volis rajdi sur ĉevalo, ekrajdis sur azeno
- Abram […] havis ŝafojn kaj bovojn kaj azenojn kaj sklavojn kaj sklavinojn kaj azeninojn kaj kamelojn
- Obstina kaj stulta homo
- azen' al azeno riproĉas malsaĝon
- forveturis azenido kaj revenis azeno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /aˈze.no/
- Sílabas
- a·ZE·no
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- azenradicalazeno
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | azeno | azenoj |
| objeto (-n) | azenon | azenojn |
Frases de exemplo
- Kion rajtas leono, ne rajtas azeno.O direito que tem o leão não é o mesmo que tem o asno. #648571
- Ĉevaloj estas malsimilaj al azenoj.Cavalos são diferentes de burros. #1148808
- Azeno kun ora kolĉeno estas ankoraŭ azeno.Um burro com colar de ouro ainda é um burro. #4711295
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | ass, donkey |
|---|---|
| Español | asno, burro |
| Français | âne |
| Deutsch | Esel |
| Italiano | asino, somaro |
| Polski | osioł, głupek (pot.) |
| Русский | осёл |
| Українська | осел, віслюк |
| Nederlands | ezel |
| Čeština | osel, somár (nář. a expr., nadávka) |
| Slovenčina | osol, somár |
| Magyar | szamár |
| Türkçe | eşşek |
| 中文 | 驴, 笨蛋 |
| 日本語 | ロバ |
| Български | магаре |
| Svenska | åsna |
| Català | ase, ruc, burro, somer |
| עברית | חמור |
| Bahasa Indonesia | keledai |
| Беларуская | асёл |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.