辞書 · 副詞
delonge
delonge/deˈlon.ɡe/
delongeは、「ずっと前から」を意味するエスペラントの副詞です。
意味
ずっと前から
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- De antaŭlonge kaj plu ĝis la koncerna momento
- eĉ unu birdon oni ne aŭdis, ĉiuj jam delonge ripozis, kaj la strigo ne estis ankoraŭ hejme
- en la tuta regiono oni jam delonge rigardis lin kiel indiĝenon
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /deˈlon.ɡe/
- 音節
- de·LON·ge
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- de語根
- long語根longo
- e語尾副詞
例文
- Delonge mi ne vidis vin.久しぶりだね。 #9732697delonge: ずっと前から
- Delonge mi ne vidis vin!久しぶりだね。 #9732699delonge: ずっと前から
- Kiel vi fartas? Mi jam delonge ne plu vidis vin.お元気ですか？もう長い間、お目にかかりませんでしたね。 #455083delonge: ずっと前から
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
long-
- -o -a -e
- -ec- 性質・〜さ
- -ig- 〜にする・させる
- mal- 反対
- 複合語
delonge antaŭlonge antaŭnelonge laŭlonge nelonge
ほかの言語では
| English | for a long time now |
|---|---|
| Polski | od dawna |
| Русский | давно, издавна |
| Nederlands | sinds lang |
| Čeština | dávno |
| Slovenčina | dávno |
| Magyar | régóta, régtől fogva |
| 中文 | 一直以来 |
| Română | pentru o lungă perioadă de timp |
| Norsk | i lang tid |
| Беларуская | даўно, здаўна |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。