辞書 · 動詞
derivi
derivi/deˈri.vi/
公式語根 deriv-（4. Oficiala Aldono, 1929）
deriviは、「派生させる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
派生させる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Devenigi vorton de alia pli simpla
- la vorto „homaro“ deriviĝas de „homo“
- derivita vorto
- Transpreni ion (vorton, sistemon ktp) de pli frua aŭ pli baza similspeca, modifante ĝin
- la plej granda parto de la esperanta vorttrezoro estas derivita de la latinidaj lingvoj
- la hindia uzas la tiel nomatan nagarian skribsistemon, derivitan el la antikva brahmia
- (funkcion) Kalkuli ties derivaĵon.
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /deˈri.vi/
- 音節
- de·RI·vi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- deriv語根derivi
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | derivi |
|---|---|
| 現在 | derivas |
| 過去 | derivis |
| 未来 | derivos |
| 仮定法 | derivus |
| 命令法 | derivu |
| 能動分詞 · 進行中 | derivanta |
| 能動分詞 · 完了 | derivinta |
| 能動分詞 · これから | derivonta |
関連語
deriv-
- -i
derivi
- -ad- 継続する動作
- -aĵ- 具体的な物
ほかの言語では
| English | derive, differentiate |
|---|---|
| Español | derivar |
| Português | derivar (palavra), derivar (mat.) |
| Français | dériver |
| Deutsch | ableiten, herleiten, abstammen, differenzieren |
| Polski | wywodzić, wyprowadzić, różniczkować, wyznaczać pochodną |
| Русский | произвести (слово от основы и т.п.), образовать, дифференцировать, найти производную |
| Українська | утворювати, знаходити похідну функції, відгалужувати, робити |
| Čeština | odvodit, odvozovat |
| Slovenčina | odvodzovať, derivovať |
| 中文 | 导出, 推导 |
| Română | deriva, se muta, diferenția, să determine derivata |
| Català | derivar |
| עברית | לגזור, להניח לפי |
| ไทย | กลายมาจาก |
| Беларуская | утвараць, вылічаць вытворную, знаходзіць вытворную |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。