Esperantopedia

Slovník · sloveso

derivi

derivi/deˈri.vi/

Oficiální kořen deriv- (4. Oficiala Aldono, 1929)

derivi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „odvodit“.

Význam

odvoditodvozovat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Devenigi vorton de alia pli simpla
    • la vorto „homaro“ deriviĝas de „homo“
    • derivita vorto
  2. Transpreni ion (vorton, sistemon ktp) de pli frua aŭ pli baza similspeca, modifante ĝin
    • la plej granda parto de la esperanta vorttrezoro estas derivita de la latinidaj lingvoj
    • la hindia uzas la tiel nomatan nagarian skribsistemon, derivitan el la antikva brahmia
  3. (funkcion) Kalkuli ties derivaĵon.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/deˈri.vi/
Slabiky
de·RI·vi
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. derivkořenderivi
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivderivi
přítomnýderivas
minulýderivis
budoucíderivos
podmiňovacíderivus
rozkazovacíderivu
činné příčestí · probíhajícíderivanta
činné příčestí · dokončenéderivinta
činné příčestí · nastávajícíderivonta

Příbuzná slova

deriv-

V jiných jazycích

Englishderive, differentiate
Españolderivar
Portuguêsderivar (palavra), derivar (mat.)
Françaisdériver
Deutschableiten, herleiten, abstammen, differenzieren
Polskiwywodzić, wyprowadzić, różniczkować, wyznaczać pochodną
Русскийпроизвести (слово от основы и т.п.), образовать, дифференцировать, найти производную
Українськаутворювати, знаходити похідну функції, відгалужувати, робити
Slovenčinaodvodzovať, derivovať
中文导出, 推导
日本語派生させる
Românăderiva, se muta, diferenția, să determine derivata
Catalàderivar
עבריתלגזור, להניח לפי
ไทยกลายมาจาก
Беларускаяутвараць, вылічаць вытворную, знаходзіць вытворную

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.