辞書 · 動詞
detrui
detrui/deˈtru.i/
detruiは、「破壊する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 破壊する。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
破壊する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 壊す, 潰す
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Perforte disrompi, dispecigi; ruinigi, pereigi, nuligi, neniigi
- hajlo detruis la rikolton
- tertremo […] detruis la tri kvaronojn de Lisbono
参照: aboli, cindrigi, disbati, ekstermi, faligi, forbalai, forigi, forstreki
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /deˈtru.i/
- 音節
- de·TRU·i
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- detru語根detruo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | detrui |
|---|---|
| 現在 | detruas |
| 過去 | detruis |
| 未来 | detruos |
| 仮定法 | detruus |
| 命令法 | detruu |
| 能動分詞 · 進行中 | detruanta |
| 能動分詞 · 完了 | detruinta |
| 能動分詞 · これから | detruonta |
例文
- Mi rigardis ilin detrui la malnovan konstruaĵon.彼らが古い建物を壊すのを見た。 #980499
- Diru antaŭ infano nenion, kio povas detrui infanajn revojn!子供の前で、子供の夢を壊すようなことを言わないでよ。 #10650698
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
detru-
- -o -i
detrui detruo
- -ad- 継続する動作
- -iĝ- 〜になる
- -ebl- 〜できる
ほかの言語では
| English | destroy |
|---|---|
| Español | destruir |
| Português | destruir, desfazer, demolir, subverter |
| Français | démolir, détruire |
| Deutsch | zerstören |
| Polski | niszczyć, burzyć, demolować, walić |
| Русский | разрушить, разрушать |
| Українська | руйнувати, розвалювати, нищити |
| Nederlands | vernietigen |
| Čeština | bourat, kazit, mařit, ničit |
| Slovenčina | búrať, kaziť, ničiť |
| Magyar | lerombol, tönkretesz |
| 中文 | 砸毁 |
| Română | strica |
| Svenska | förstöra |
| עברית | להרוס |
| Bahasa Indonesia | menghancurkan, merusak, merusakkan |
| Беларуская | разбураць, руйнаваць, бурыць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。