辞書 · 動詞
edifi
edifi/eˈdi.fi/
edifiは、「教化する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
教化する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Doni bonan ekzemplon al iu, inspiri piajn aŭ virtajn sentojn
- lia fervoro edifis ĉiujn ĉeestantojn
- homo, kies vivo edifas ĉiujn
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /eˈdi.fi/
- 音節
- e·DI·fi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- edif語根edifi
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | edifi |
|---|---|
| 現在 | edifas |
| 過去 | edifis |
| 未来 | edifos |
| 仮定法 | edifus |
| 命令法 | edifu |
| 能動分詞 · 進行中 | edifanta |
| 能動分詞 · 完了 | edifinta |
| 能動分詞 · これから | edifonta |
ほかの言語では
| English | edify |
|---|---|
| Español | edificar (moralmente) |
| Português | edificar (moralmente), levar à virtude |
| Français | édifier |
| Deutsch | erbauen [moralisch], bessern |
| Polski | budować (moralnie), podbudowywać (moralnie) |
| Русский | назидать, наставлять |
| Українська | повчати, наставляти |
| Nederlands | stichten |
| Čeština | dávat příklad, povznášet, ušlechtile působit |
| Slovenčina | nadchnúť, povznášať |
| Magyar | nevel, jobbít, nemesít |
| فارسی | تهذیب کردن، اخلاق آموختن، ارشاد کردن |
| Беларуская | павучаць, настаўляць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。