Wörterbuch · Verb
edifi
edifi/eˈdi.fi/
edifi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „erbauen“.
Bedeutung
erbauen [moralisch]bessern
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Doni bonan ekzemplon al iu, inspiri piajn aŭ virtajn sentojn
- lia fervoro edifis ĉiujn ĉeestantojn
- homo, kies vivo edifas ĉiujn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /eˈdi.fi/
- Silben
- e·DI·fi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- edifWurzeledifi
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | edifi |
|---|---|
| Präsens | edifas |
| Präteritum | edifis |
| Futur | edifos |
| Konditional | edifus |
| Imperativ (Volitiv) | edifu |
| Partizip Aktiv · andauernd | edifanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | edifinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | edifonta |
Beispielsätze
- Ĉi tiu libro povas edifi la leganton.Dieses Buch kann den Leser erbauen. #1383468
- Lia vivo edifas ĉiujn.Sein Leben ist für alle erbaulich. #1401243
- Lingvo edifas la mondon.Sprache erbaut die Welt. #3077537
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | edify |
|---|---|
| Español | edificar (moralmente) |
| Português | edificar (moralmente), levar à virtude |
| Français | édifier |
| Polski | budować (moralnie), podbudowywać (moralnie) |
| Русский | назидать, наставлять |
| Українська | повчати, наставляти |
| Nederlands | stichten |
| Čeština | dávat příklad, povznášet, ušlechtile působit |
| Slovenčina | nadchnúť, povznášať |
| Magyar | nevel, jobbít, nemesít |
| 日本語 | 教化する |
| فارسی | تهذیب کردن، اخلاق آموختن، ارشاد کردن |
| Беларуская | павучаць, настаўляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.