辞書 · 名詞
eglanterio
eglanterio/e.ɡlan.teˈri.o/
eglanterioは、「イヌバラ」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
イヌバラエグランタイン
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Sovaĝa specio de rozujo (Rosa rubiginosa, sin. Rosa eglanteria), dorna arbusto kreskanta en Eŭrazio, ordinare 1 ĝis 3 m alta, hokformaj pikiloj, alternaj folioj plume aranĝitaj je kvin aŭ sep, frusomere odorantaj je freŝaj pomoj, kaj kun kvinnombra duobla korolo vive ruĝeta
- dolĉa kaj ekscita aromo de eglanterioj
- barilo, ĉirkaŭkreskita de kaprifolio kaj eglanterio
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /e.ɡlan.teˈri.o/
- 音節
- e·glan·te·RI·o
語の構成
- eglanteri語根eglanterio
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | eglanterio | eglanterioj |
| 対格（-n） | eglanterion | eglanteriojn |
ほかの言語では
| English | sweet briar |
|---|---|
| Português | rosa-canina |
| Français | églantier, églantine |
| Deutsch | Weinrose, Apfelrose |
| Polski | róża dzika |
| Русский | шиповник |
| Українська | шипшина |
| Čeština | planá růže, šípek |
| Slovenčina | planá ruža, šípka |
| Català | gavarrera, roser caní, roser silvestre |
| Беларуская | ружа эглянтэрыя |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。