Esperantopedia

辞書 · 動詞

enprizonigi

enprizonigi/en.pri.zoˈni.ɡi/

enprizonigiは、「刑務所に入れる」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

刑務所に入れる投獄する閉じ込める

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Konduki al prizono kaj enfermi en ĝi
    • oni enprizonigis lin kiel „demokraton“, kromnomo, pri kiu li fieregis
    • unua tago: enprizoniĝo, banado, kontrolo de la saneco, eldono de la tolaĵo, disdono de ĉeloj .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/en.pri.zoˈni.ɡi/
音節
en·pri·zo·NI·gi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. en語根eno
  2. prizon語根prizono
  3. ig接尾辞〜にする・させる
  4. i語尾不定詞

語形変化

不定詞enprizonigi
現在enprizonigas
過去enprizonigis
未来enprizonigos
仮定法enprizonigus
命令法enprizonigu
能動分詞 · 進行中enprizoniganta
能動分詞 · 完了enprizoniginta
能動分詞 · これからenprizonigonta

関連語

prizon-

ほかの言語では

Englishjail
Françaisemprisonner
Deutscheinsperren (in Gefängnis)
Italianoimprigionare, mettere in prigione, incarcerare
Polskiuwięzić, wsadzić do więzienia
Русскийпосадить (в тюрьму)
Українськаув’язнювати, саджати/кидати у в’язницю/тюрму
Nederlandsgevangen nemen
Češtinauvěznit
Slovenčinauväzniť
Magyarbebörtönöz, börtönbe zár
中文监禁
Catalàempresonar
فارسیزندانی کردن، به زندان انداختن
Беларускаяпасадзіць (у турму)

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。