Woordenboek · werkwoord
enprizonigi
enprizonigi/en.pri.zoˈni.ɡi/
enprizonigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘gevangen nemen’.
Betekenis
gevangen nemen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Konduki al prizono kaj enfermi en ĝi
- oni enprizonigis lin kiel „demokraton“, kromnomo, pri kiu li fieregis
- unua tago: enprizoniĝo, banado, kontrolo de la saneco, eldono de la tolaĵo, disdono de ĉeloj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /en.pri.zoˈni.ɡi/
- Lettergrepen
- en·pri·zo·NI·gi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | enprizonigi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | enprizonigas |
| verleden tijd | enprizonigis |
| toekomende tijd | enprizonigos |
| voorwaardelijke wijs | enprizonigus |
| gebiedende wijs (volitief) | enprizonigu |
| actief deelwoord · voortdurend | enprizoniganta |
| actief deelwoord · voltooid | enprizoniginta |
| actief deelwoord · aanstaand | enprizonigonta |
Voorbeeldzinnen
- Kiam mi estos reĝino, mi enprizonigos vin.Als ik koningin ben, laat ik je gevangen nemen. #11567614
- Li deklaris sin senkulpa, oni tamen enprizonigis lin.Hij zei onschuldig te zijn, maar men stak hem in de gevangenis. #599460
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | jail |
|---|---|
| Français | emprisonner |
| Deutsch | einsperren (in Gefängnis) |
| Italiano | imprigionare, mettere in prigione, incarcerare |
| Polski | uwięzić, wsadzić do więzienia |
| Русский | посадить (в тюрьму) |
| Українська | ув’язнювати, саджати/кидати у в’язницю/тюрму |
| Čeština | uvěznit |
| Slovenčina | uväzniť |
| Magyar | bebörtönöz, börtönbe zár |
| 中文 | 监禁 |
| Català | empresonar |
| فارسی | زندانی کردن، به زندان انداختن |
| Беларуская | пасадзіць (у турму) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.