辞書 · 名詞
estonteco
estonteco/es.tonˈte.tso/
estontecoは、「未来、将来」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
未来、将来
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 将来、未来
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
未来
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 将来
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Venonta tempo
- ĉar dek milionoj adeptoj (!) neniam estos kolektitaj, tial la afero tute ne havas estontecon
- respondoj je ĉiuj demandoj, kiuj tuŝas la lingvon mem, ĝian konstruon, ĝian estontecon
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /es.tonˈte.tso/
- 音節
- es·ton·TE·co
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- est語根esto
- ont接尾辞〜する予定（能動未来）
- ec接尾辞性質・〜さ
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | estonteco | estontecoj |
| 対格（-n） | estontecon | estontecojn |
例文
- Neniu scias, kio okazos en estonteco.将来何が起こるか、誰にも分からない。 #2393514
- Kiel ĉi tio rilatas al mia estonteco?これが私の将来とどう関係しますか。 #547822
- Gepatroj plejparte zorgas pri la estonteco de siaj gefiloj.たいていの親は自分の子供の将来が気になるものです。 #651370
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | future (time), future tense |
|---|---|
| Español | futuro |
| Français | futur |
| Deutsch | Zukunft |
| Italiano | futuro, il tempo che sara' |
| Polski | przyszłość |
| Русский | будущее (сущ.) |
| Українська | майбутнє (ім.) |
| Nederlands | toekomende tijd |
| Čeština | budoucno, budoucnost |
| Slovenčina | budúci čas |
| Magyar | j, ouml, vő |
| Türkçe | gelecek |
| 中文 | 前程 |
| Română | viitor |
| Català | futur |
| עברית | עתיד |
| Bahasa Indonesia | masa depan, kala mendatang |
| ไทย | อนาคต |
| Беларуская | будучыня |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。