辞書 · 動詞
foresti
foresti/foˈres.ti/
forestiは、「不在である」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 不在である。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
不在である
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Esti malproksima, ne ĉeesti
- mi forestis dum du tagoj
- foresti el oficejo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /foˈres.ti/
- 音節
- fo·RES·ti
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
語形変化
| 不定詞 | foresti |
|---|---|
| 現在 | forestas |
| 過去 | forestis |
| 未来 | forestos |
| 仮定法 | forestus |
| 命令法 | forestu |
| 能動分詞 · 進行中 | forestanta |
| 能動分詞 · 完了 | forestinta |
| 能動分詞 · これから | forestonta |
例文
- Nur en tiu tago li forestis.その日に限って彼は欠席だった。 #682799forestis → foresti: 不在である
- Kate forestis je la kunveno.ケイトは会合を欠席した。 #1768444forestis → foresti: 不在である
- Kial vi forestis hieraŭ?君は昨日なぜ欠席したのか。 #493185forestis → foresti: 不在である
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | be absent, be away |
|---|---|
| Español | estar ausente |
| Français | être absent |
| Deutsch | abwesend sein |
| Italiano | assentarsi |
| Polski | być nieobecnym |
| Русский | отсутствовать (быть в другом месте) |
| Українська | бути відсутнім |
| Nederlands | afwezig zijn |
| Čeština | být nepřítomen, chybět |
| Slovenčina | chýbať, nebyť prítomný |
| Magyar | távol van |
| Türkçe | olmamak |
| 中文 | 离开 |
| Română | să fii absent |
| Català | ser absent |
| עברית | להעדר |
| Bahasa Indonesia | tidak hadir, absen |
| ไทย | ไม่อยู่, หายไป |
| Беларуская | адсутнічаць (быць у іншым месцы) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。