Dictionnaire · nom
estonteco
estonteco/es.tonˈte.tso/
Racine officielle est- (Fundamento, 1905)
estonteco est un nom de l’espéranto qui signifie « avenir ».
Sens
avenir
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Futur. (temps à venir)
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
futur
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Venonta tempo
- ĉar dek milionoj adeptoj (!) neniam estos kolektitaj, tial la afero tute ne havas estontecon
- respondoj je ĉiuj demandoj, kiuj tuŝas la lingvon mem, ĝian konstruon, ĝian estontecon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /es.tonˈte.tso/
- Syllabes
- es·ton·TE·co
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- estracineesto
- ontsuffixequi va faire (actif, futur)
- ecsuffixequalité, -té
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | estonteco | estontecoj |
| complément d’objet (-n) | estontecon | estontecojn |
Phrases d’exemple
- Pasinteco kaj estonteco malliberigas mian koron.Le passé et l'avenir emprisonnent mon cœur. #475587
- En la proksima estonteco okazos energikrizo.Il y aura une crise énergétique dans l'avenir proche. #520257
- Ni parolu serioze pri via estonteco.Parlons sérieusement de ton avenir. #527082
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | future (time), future tense |
|---|---|
| Español | futuro |
| Deutsch | Zukunft |
| Italiano | futuro, il tempo che sara' |
| Polski | przyszłość |
| Русский | будущее (сущ.) |
| Українська | майбутнє (ім.) |
| Nederlands | toekomende tijd |
| Čeština | budoucno, budoucnost |
| Slovenčina | budúci čas |
| Magyar | j, ouml, vő |
| Türkçe | gelecek |
| 中文 | 前程 |
| 日本語 | 未来 |
| Română | viitor |
| Català | futur |
| עברית | עתיד |
| Bahasa Indonesia | masa depan, kala mendatang |
| ไทย | อนาคต |
| Беларуская | будучыня |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.