Dictionnaire · nom
estanteco
estanteco/es.tanˈte.tso/
Racine officielle est- (Fundamento, 1905)
estanteco est un nom de l’espéranto qui signifie « présent ».
Sens
- Présent. (temps qui se déroule en ce moment)
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
présent
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Nuna tempo
- mi ne parolas pri la estinteco, sed pri la estanteco, nur pri ĝi mi deziras interparoli
- por infanoj havas valoron nur estanteco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /es.tanˈte.tso/
- Syllabes
- es·tan·TE·co
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- estracineesto
- antsuffixefaisant (actif, présent)
- ecsuffixequalité, -té
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | estanteco | estantecoj |
| complément d’objet (-n) | estantecon | estantecojn |
Phrases d’exemple
- Bebo estas ponto inter estanteco kaj estonteco.Un bébé est un pont entre le présent et le futur. #521716
- Maljunulo estas ponto inter pasinteco kaj estanteco.Une personne âgée est un pont entre le passé et le présent. #528116
- Eblas registri la estintecon kaj la estantecon.Nous pouvons enregistrer le passé et le présent. #976695
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | present tense |
|---|---|
| Español | presente |
| Deutsch | Gegenwart |
| Italiano | presente, il tempo che e' |
| Polski | teraźniejszość |
| Русский | настоящее (сущ.) |
| Українська | теперішній час |
| Nederlands | tegenwoordige tijd |
| Čeština | přítomný čas |
| Slovenčina | prítomný čas |
| Magyar | jelen |
| Türkçe | şimdi |
| 中文 | 现状 |
| 日本語 | 現在 |
| Română | prezent |
| Català | present |
| עברית | הווה |
| Bahasa Indonesia | masa kini, kala kini |
| ไทย | ปัจจุบัน |
| Беларуская | сучаснасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.