Dictionnaire · verbe
kunesti
kunesti/kuˈnes.ti/
Racine officielle est- (Fundamento, 1905)
kunesti est un verbe de l’espéranto qui signifie « être ensemble ».
Sens
être ensemblese tenir compagnie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Esti en sama loko, kune
- li residigis lin sur la teron, dancadis ĉirkaŭ li, dume dirante al li strangajn rakontojn pri ĉio, kion li vidis de kiam li kaj maljuna Jafo laste kunestis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kuˈnes.ti/
- Syllabes
- ku·NES·ti
Structure du mot
Formes
| infinitif | kunesti |
|---|---|
| présent | kunestas |
| passé | kunestis |
| futur | kunestos |
| conditionnel | kunestus |
| volitif | kunestu |
| participe actif · en cours | kunestanta |
| participe actif · accompli | kunestinta |
| participe actif · sur le point de | kunestonta |
Phrases d’exemple
- Kunesti kun vi igas min feliĉa.Lorsque je suis avec toi, je suis heureux. #762683kunesti: être ensemble
- Vi ofte kunestis kun la kanajlaro.Tu fréquentais les délinquants. #2329284kunestis → kunesti: être ensemble
- Li kunestas kun eksterlanda studento.Il est avec un étudiant étranger. #533251kunestas → kunesti: être ensemble
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | be with |
|---|---|
| Español | estar juntos, darse compañía |
| Polski | uczestniczyć, dotrzymywać towarzystwa |
| Čeština | soužít, žít spolu |
| Slovenčina | žiť spolu |
| Türkçe | ile birlikte olmak |
| 中文 | 一边‥一边 |
| 日本語 | 共存する |
| Română | frecventa, tine companie |
| Bahasa Indonesia | bersama |
| Беларуская | быць разам, быць у адным месцы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.