Esperantopedia

辞書 · 名詞

fonto

fonto/ˈfon.to/

公式語(Fundamento)

fontoは、「泉」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 泉。
  2. 源泉。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

泉

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 源, 根源

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Loko, kie akvo aŭ alia fluaĵo eliras el la tero
    • fontoj, ŝprucigantaj akvon
    • ŝi malsupreniris al la fonto kaj ĉerpis

    下位概念: gejsero 参照: fontano, puto

  2. La elfluaĵo mem
    • pura fonto
    • malklara fonto .
  3. Origino, deveno, kaŭzo: ).
    • [pro] elsekiĝo de la materialaj fontoj (rimedoj)
    • instruo de saĝulo estas fonto de vivo
  4. Origino de materia forto
    • la unua radio de la suno trarompis la nubon, kaj la klara lumfonto kaŭzis la aliformiĝon
    • trifosfata adenozino estas la precipa fonto de energio en la korpo
  5. Dokumento, parolado, el kiu devenas citaĵo aŭ scio
    • unu fonto de informo estis flegistino, kiu, antaŭ kelkaj jaroj (…) flegis la dommastrinon .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈfon.to/
音節
FON·to
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. font語根fonto
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格fontofontoj
対格(-n)fontonfontojn

例文

  • La suno estas la eterna fonto de lumo, varmo kaj vivo.太陽は光と熱と生命の永遠の源です。 #4744025

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

font-

ほかの言語では

Englishnatural spring, source
Españolfuente, manantial
Portuguêsfonte, nascente, olho-d'água, manancial
Françaissource, puits, cause, origine
DeutschQuelle
Polskiźródło
Русскийисточник, родник, ключ, скважина (нефтяная)
Українськаджерело, криничка, свердловина (нафтова)
Nederlandsbron
Češtinagenerátor, pramen, studánka, zdroj
Slovenčinaprameň, zdroj, žriedlo
Magyarforrás
中文源
Românăizvor, sursă
Svenskakälla
Bahasa Indonesiamata air, sumber, sumber air, asal
Беларускаякрыніца

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。