Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

fonto

fonto/ˈfon.to/

Słowo oficjalne (Fundamento)

fonto to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „źródło”.

Znaczenie

  1. źródło

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: krynica, zdrój

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Loko, kie akvo aŭ alia fluaĵo eliras el la tero
    • fontoj, ŝprucigantaj akvon
    • ŝi malsupreniris al la fonto kaj ĉerpis

    pojęcia węższe: gejsero zobacz też: fontano, puto

  2. La elfluaĵo mem
    • pura fonto
    • malklara fonto .
  3. Origino, deveno, kaŭzo: ).
    • [pro] elsekiĝo de la materialaj fontoj (rimedoj)
    • instruo de saĝulo estas fonto de vivo
  4. Origino de materia forto
    • la unua radio de la suno trarompis la nubon, kaj la klara lumfonto kaŭzis la aliformiĝon
    • trifosfata adenozino estas la precipa fonto de energio en la korpo
  5. Dokumento, parolado, el kiu devenas citaĵo aŭ scio
    • unu fonto de informo estis flegistino, kiu, antaŭ kelkaj jaroj (…) flegis la dommastrinon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈfon.to/
Sylaby
FON·to
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. fontrdzeńfonto
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikfontofontoj
biernik (-n)fontonfontojn

Przykładowe zdania

  • Mi eksciis tion el fidinda fonto.Dowiedziałem się tego z wiarygodnego źródła. #445247
  • Enspezoj el tiu fonto estas senimpostaj.Dochody z tego źródła są nieopodatkowane. #1417517
  • Por atingi la fonton oni naĝu kontraŭflue.Aby dojść do źródła, trzeba płynąć pod prąd. #980627

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

font-

W innych językach

Englishnatural spring, source
Españolfuente, manantial
Portuguêsfonte, nascente, olho-d'água, manancial
Françaissource, puits, cause, origine
DeutschQuelle
Русскийисточник, родник, ключ, скважина (нефтяная)
Українськаджерело, криничка, свердловина (нафтова)
Nederlandsbron
Češtinagenerátor, pramen, studánka, zdroj
Slovenčinaprameň, zdroj, žriedlo
Magyarforrás
中文源
日本語泉
Românăizvor, sursă
Svenskakälla
Bahasa Indonesiamata air, sumber, sumber air, asal
Беларускаякрыніца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.