Esperantopedia

辞書 · 形容詞

freŝbakita

freŝbakita/freʃ.baˈki.ta/

公式語根 bak-(Fundamento, 1905)

freŝbakitaは、「真新しい」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

真新しい

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Ĵus fininstruita, ankoraŭ ne sperta pri iu temo; ne hardita
    • he! mi estas nur novbakita alpinisto
    • la freŝe bakita abituriento […] povis sin imagi librosperta erudito

    参照: flavbekulo, novica

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/freʃ.baˈki.ta/
音節
freŝ·ba·KI·ta

語の構成

  1. freŝ語根freŝa
  2. bak語根baki
  3. it接尾辞〜された(受動過去)
  4. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格freŝbakitafreŝbakitaj
対格(-n)freŝbakitanfreŝbakitajn

関連語

bak-

  • -i

    baki

  • -it- 〜された(受動過去)

    freŝbakita

  • -ej- 場所

    bakejo

  • -ist- 専門家・〜主義者

    bakisto

  • -uj- 入れ物・国

    bakujo

ほかの言語では

Englishfreshly baked, green, fresh, new
Españolrecién horneado
Françaisbéjaune (adj.), bleu (nouveau, adj.)
Polskiświeżo upieczony, zielony (nowicjusz)
Українськановоспечений, свіжоспечений, щойно спечений
Catalàpipioli, novençà
Bahasa Indonesiafresh from the oven, masih hangat (ttg berita dsb.)
Беларускаясьвежасьпечаны

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。