Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Adjektiv

freŝbakita

freŝbakita/freʃ.baˈki.ta/

Offizielle Wurzel bak- (Fundamento, 1905)

freŝbakita ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „funkelnagelneu“.

Bedeutung

funkelnagelneunagelneubrandneu

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Ĵus fininstruita, ankoraŭ ne sperta pri iu temo; ne hardita
    • he! mi estas nur novbakita alpinisto
    • la freŝe bakita abituriento […] povis sin imagi librosperta erudito

    siehe auch: flavbekulo, novica

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/freʃ.baˈki.ta/
Silben
freŝ·ba·KI·ta

Wortbildung

  1. freŝWurzelfreŝa
  2. bakWurzelbaki
  3. itSuffixgetan (passiv, Vergangenheit)
  4. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativfreŝbakitafreŝbakitaj
Akkusativ (-n)freŝbakitanfreŝbakitajn

Beispielsätze

  • Mi ŝatas la odoron de freŝbakita pano.Ich mag den Geruch frisch gebackenen Brotes. #12774263freŝbakita: funkelnagelneu

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

bak-

In anderen Sprachen

Englishfreshly baked, green, fresh, new
Españolrecién horneado
Françaisbéjaune (adj.), bleu (nouveau, adj.)
Polskiświeżo upieczony, zielony (nowicjusz)
Українськановоспечений, свіжоспечений, щойно спечений
Catalàpipioli, novençà
Bahasa Indonesiafresh from the oven, masih hangat (ttg berita dsb.)
Беларускаясьвежасьпечаны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.