辞書 · 名詞
gepatro
gepatro/ɡeˈpa.tro/
gepatroは、「親」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
親（父または母）
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
親
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 父母, 両親
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Patro, patrino aŭ neduumulo en tia parenco-rilato; parento
- se oni heredas normalan genon de la alia gepatro, oni tamen povas produkti sufiĉe de la normala p16-proteino
- jen ebla tasko, sendube pens-instiga, por gepatro kaj gefilo: kundiskuti la verkon
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ɡeˈpa.tro/
- 音節
- ge·PA·tro
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- ge接頭辞男女両方
- patr語根patro
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | gepatro | gepatroj |
| 対格（-n） | gepatron | gepatrojn |
例文
- Adoleskuloj ofte kverelas kun siaj gepatroj.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。 #431973
- Miaj gepatroj malkonsilis min veturi sola.私の両親は私が一人旅するのを思いとどまらせた。 #450838
- Mi prezentis Manjon al miaj gepatroj.私はメアリーを両親に紹介した。 #489638
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | parent |
|---|---|
| Français | parent (père ou mère) |
| Deutsch | Elternteil |
| Italiano | genitore |
| Polski | rodzic |
| Русский | родитель |
| Українська | батько |
| Nederlands | ouder |
| Čeština | rodič |
| Slovenčina | rodič |
| Magyar | szülő |
| 中文 | 父母亲 |
| Hrvatski | roditelj |
| Slovenščina | matična |
| Lietuvių | tėvų |
| Latviešu | vecāks |
| Eesti | vanem |
| Svenska | förälder |
| Dansk | forælder |
| Íslenska | foreldri |
| Català | progenitor |
| Galego | pai |
| Euskara | gurasoa |
| العربية | الأم |
| עברית | הורה |
| हिन्दी | माता पिता |
| বাংলা | পিতা বা মাতা |
| اردو | والدین |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。