Esperantopedia

Dictionnaire · nom

gepatro

gepatro/ɡeˈpa.tro/

Racine officielle patr- (Fundamento, 1905)

gepatro est un nom de l’espéranto qui signifie « parent ».

Sens

parent (père ou mère)

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Parent quel que soit son genre.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

parent (père ou mère)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: parent, géniteur, génitrice

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Patro, patrino aŭ neduumulo en tia parenco-rilato; parento
    • se oni heredas normalan genon de la alia gepatro, oni tamen povas produkti sufiĉe de la normala p16-proteino
    • jen ebla tasko, sendube pens-instiga, por gepatro kaj gefilo: kundiskuti la verkon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ɡeˈpa.tro/
Syllabes
ge·PA·tro
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. gepréfixeles deux sexes
  2. patrracinepatro
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetgepatrogepatroj
complément d’objet (-n)gepatrongepatrojn

Phrases d’exemple

  • Mi volus telefoni al la gepatroj.Je voudrais téléphoner aux parents. #382579
  • Li estas sendependa de siaj gepatroj.Il est indépendant de ses parents. #382815
  • Mi prezentis Manjon al miaj gepatroj.J'ai présenté Marie à mes parents. #489638

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

patr-

Dans d’autres langues

Englishparent
DeutschElternteil
Italianogenitore
Polskirodzic
Русскийродитель
Українськабатько
Nederlandsouder
Češtinarodič
Slovenčinarodič
Magyarszülő
中文父母亲
日本語親
Hrvatskiroditelj
Slovenščinamatična
Lietuviųtėvų
Latviešuvecāks
Eestivanem
Svenskaförälder
Danskforælder
Íslenskaforeldri
Catalàprogenitor
Galegopai
Euskaragurasoa
العربيةالأم
עבריתהורה
हिन्दीमाता पिता
বাংলাপিতা বা মাতা
اردووالدین

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.