Dictionnaire · nom
gepatro
gepatro/ɡeˈpa.tro/
Racine officielle patr- (Fundamento, 1905)
gepatro est un nom de l’espéranto qui signifie « parent ».
Sens
parent (père ou mère)
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Parent quel que soit son genre.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
parent (père ou mère)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: parent, géniteur, génitrice
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Patro, patrino aŭ neduumulo en tia parenco-rilato; parento
- se oni heredas normalan genon de la alia gepatro, oni tamen povas produkti sufiĉe de la normala p16-proteino
- jen ebla tasko, sendube pens-instiga, por gepatro kaj gefilo: kundiskuti la verkon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ɡeˈpa.tro/
- Syllabes
- ge·PA·tro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- gepréfixeles deux sexes
- patrracinepatro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | gepatro | gepatroj |
| complément d’objet (-n) | gepatron | gepatrojn |
Phrases d’exemple
- Mi volus telefoni al la gepatroj.Je voudrais téléphoner aux parents. #382579
- Li estas sendependa de siaj gepatroj.Il est indépendant de ses parents. #382815
- Mi prezentis Manjon al miaj gepatroj.J'ai présenté Marie à mes parents. #489638
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
patr-
- -o -i
- -ec- qualité, -té
- -in- féminin
- -uj- contenant, pays
- ge- les deux sexes
gepatro bogepatroj gepatroj
- bo- beau-, belle-
- pra- arrière-, primitif
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | parent |
|---|---|
| Deutsch | Elternteil |
| Italiano | genitore |
| Polski | rodzic |
| Русский | родитель |
| Українська | батько |
| Nederlands | ouder |
| Čeština | rodič |
| Slovenčina | rodič |
| Magyar | szülő |
| 中文 | 父母亲 |
| 日本語 | 親 |
| Hrvatski | roditelj |
| Slovenščina | matična |
| Lietuvių | tėvų |
| Latviešu | vecāks |
| Eesti | vanem |
| Svenska | förälder |
| Dansk | forælder |
| Íslenska | foreldri |
| Català | progenitor |
| Galego | pai |
| Euskara | gurasoa |
| العربية | الأم |
| עברית | הורה |
| हिन्दी | माता पिता |
| বাংলা | পিতা বা মাতা |
| اردو | والدین |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.